Nuova Riveduta:

Ezechiele 24:2

«Figlio d'uomo, scriviti la data di questo giorno, di quest'oggi! Oggi stesso, il re di Babilonia marcia contro Gerusalemme.

C.E.I.:

Ezechiele 24:2

«Figlio dell'uomo, metti per iscritto la data di oggi, di questo giorno, perché proprio oggi il re di Babilonia punta contro Gerusalemme.

Nuova Diodati:

Ezechiele 24:2

«Figlio d'uomo, scrivi la data di oggi, proprio di questo giorno. Il re di Babilonia ha deciso di assediare Gerusalemme oggi stesso.

Riveduta 2020:

Ezechiele 24:2

“Figlio d'uomo, scrivi la data di questo giorno, di quest'oggi! Oggi stesso, il re di Babilonia marcia contro Gerusalemme.

La Parola è Vita:

Ezechiele 24:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 24:2

'Figliuol d'uomo, scriviti la data di questo giorno, di quest'oggi! Oggi stesso, il re di Babilonia investe Gerusalemme.

Ricciotti:

Ezechiele 24:2

«Figlio dell'uomo, notati il nome di questo giorno preciso nel quale il re di Babilonia ha mosso l'attacco contro Gerusalemme, che è precisamente oggi.

Tintori:

Ezechiele 24:2

«Figlio dell'uomo, metti in scritto il nome di questo giorno, perchè proprio oggi il re di Babilonia si è fortificato contro Gerusalemme.

Martini:

Ezechiele 24:2

Figliuolo dell'uomo, prendi memoria di questo giorno, perchè oggi il re di Babilonia si e piantato dinanzi a Gerusalemme.

Diodati:

Ezechiele 24:2

Figliuol d'uomo, scriviti il nome di questo giorno, di questo stesso giorno; il re di Babilonia si è posto sopra Gerusalemme questo stesso giorno.

Commentario abbreviato:

Ezechiele 24:2

Capitolo 24

Il destino di Gerusalemme Ez 24:1-14

L'estesa delle sofferenze dei Giudei Ez 24:15-27

Versetti 1-14

La pentola sul fuoco rappresentava Gerusalemme assediata dai Caldei: tutti gli ordini e i gradi erano all'interno delle mura, preparati come preda per il nemico. Avrebbero dovuto eliminare le loro trasgressioni, come la feccia, che si solleva per il calore del fuoco, viene tolta dalla cima della pentola. Ma si aggravarono e le loro miserie aumentarono. Gerusalemme doveva essere livellata al suolo. Il tempo stabilito per la punizione degli uomini malvagi può sembrare che arrivi lentamente, ma arriverà sicuramente. È triste pensare a quanti sono coloro per i quali le ordinanze e le provvidenze sono andate perdute.

Riferimenti incrociati:

Ezechiele 24:2

Is 8:1; 30:8,9; Abac 2:2,3
2Re 25:1; Ger 39:1; 52:4

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata